Не мога да се свържа с локален MySQL сървър чрез сокет '/tmp/mysql.sock

sudo /usr/local/mysql/support-files/mysql.server start 

Това проработи за мен. Ако обаче това не работи, уверете се, че mysqld работи и опитайте да се свържете.