Ако искате просто да актуализирате ролята на потребителя. Можете да направите по следния начин
db.updateUser( "userName",
{
roles : [
{ role : "dbAdmin", db : "dbName" },
{ role : "readWrite", db : "dbName" }
]
}
)
Забележка:- Това ще замени само ролите за този потребител.