Още един (по-лесен) начин да направите това:
Item
.find({})
.populate({
path: 'comments',
populate: { path: 'user',
model: 'users' }
})
.exec(function(err, data){
if (err) return handleError(err);
res.json(data);
});