MySQL - Използване на резултати от една заявка в друга заявка

По-добре използвайте Joins:

SELECT
   a.phrase,
   b.phrase
FROM
   phraseConnections pc
INNER JOIN
   phraseEnglish AS a
ON
   pc.idEng = a.id
INNER JOIN
   phraseDutch AS b
ON
   pc.idDutch = b.id
WHERE
   pc.cat = 3;

Ако искате записи, които нямат съответен ред на единия (или и на двата) езика, можете да използвате външни съединения.