Използвайте Ruby on Rails и SSH за достъп до отдалечена MySQL база данни на отдалечен сървър

Начинът да направите това е да създадете SSH тунел към хоста на целевата база данни и да насочите локалния сървър към него. Вижте:Как да конфигурирам Rails за достъп без парола до отдалечена база данни