- защитната стена на сървъра трябва да бъде настроена, за да разреши входящи връзки на порт 3306
- трябва да имате потребител в MySQL, на когото е разрешено да се свързва от
%
(всеки хост) (вижте ръководство за подробности)
Текущият проблем е първият, но веднага след като го разрешите, най-вероятно ще получите втория.