MongoDB Групиране по поле, преброяване и сортиране desc

Като гледам вашата sql заявка, изглежда, че искате да сортирате по брой. Така че в mongo заявката също трябва да споменете countA като поле за сортиране.

db.coll.aggregate([
  {
     $group: { 
        _id: "$mainsubject.code", 
        countA: { $sum: 1}
     }
  },
  {
    $sort:{'countA':1}
  }
])