Как да групирате данни с помощта на mongo-шаблон

• $match вашите условия
• $group по степен и направете масив от основни документи в values ,
• дефиниране на задължителни полета и проверка на създаденото поле isObtained при условие ако sport е Badminton след това вярно, в противен случай невярно

db.students.aggregate([
  { $match: { school: "xyz" } },
  {
    $group: {
      _id: "$grade",
      values: {
        $push: {
          sport: "$sport",
          language: "$language",
          Hobbies: "$Hobbies",
          isObtained: {
            $cond: [{ $eq: ["$sport", "Badminton"] }, true, false]
          }
        }
      }
    }
  }
])

Playground

Ако искате да използвате динамичен подход, опитайте $mergeObjects с $$ROOT ,

Playground