Съхранявайте файл с изображение в двоични данни в схема на mongoose и показвайте изображение в html форма

На първо място, трябва да конвертирате буферни данни в base64. Можете да го направите в back-end или front-end, няма значение. Просто използвайте yourBufferData.toString('base64') . След това можете да го използвате.

Въпреки това бих предложил друг начин за съхраняване на изображения вместо съхраняване на двоични данни. Ако приемем, че използвате nodejs. Можете да създадете изображение в хранилище с тези двоични данни, като използвате fs.writeFile метод. След това можете да съхраните този път на изображението в запис (db). След това просто поставете пътя на файла в ng-src="път на файла, който сте запазили". Ето примера, който използвам:

var path = 'upload/profiles/' +req.body.userId + '_profile.jpg';
      fs.writeFile(path, base64data, function(err) {
        if (err) return next(err);
        User.findByIdAndUpdate({
          _id: req.body.userId
        }, {
          $set: {
            profileImg: 'upload/profiles/' +req.body.userId + '_profile.jpg'
          }
        }, function(err, user) {
          if (err) return next(err);
          return res.send(user);
        });
      });

  <img ng-src="savedpath">