Вместо Response.Write
Съхранявайте масива от байтове в сесия
Session["image"]=(byte[])dreader["image"];
Използвайте това като източник на вашето image
byte[] imgSrc=(byte[])Session["image"]
string imgSrcStr= Convert.ToBase64String(imgSrc);
string imageSrc = string.Format("data:image/gif;base64,{0}", imgSrcStr);
In the view:
<img src='"<%=imageSrc%>"' />
Или просто направете всичко това в самата си функция вместо Response