Изглежда, че изгледът е създаден и след това една от основните таблици е променена. Т.е. ProductCategoryL2Name вече не съществува или е преименуван. Можете да опитате това, за да получите дефиницията на изгледа, но sys таблиците може да са заключени. Най-добрият ви залог е да говорите с всеки, който притежава базата данни, и да го помолите да я поправи (което може да бъде доста неприятно в големи организации или при консултантски концерти).
SELECT sm.definition
FROM [YourDB].sys.sql_modules AS sm
JOIN [YourDB].sys.objects AS o
ON sm.object_id = o.object_id
WHERE sm.object_id = OBJECT_ID('YourDB.dbo.ViewName')