Можете да използвате @Table(catalog="")
за да укажете база данни, към която принадлежат, и след това също могат да направят връзка между базата данни.
във вашия случай Wheel
карти към DB1, Car
към DB2 и MotorCycle
към DB3 с помощта на атрибут на каталог.
Използвал съм това решение с MySQL и MSSQL и работи перфектно. единственото ограничение е, че и трите DB трябва да бъдат в един и същ сървър на база данни и потребителят, който се използва за достъп до db, трябва да има подходящо разрешение за всички DB.
Тъй като това решение просто добавя име на схема срещу таблица във всички заявки.