Тъй като вече имате пълен SQL 2008, отворете Visual Studio Intelligence BI, инсталиран с вашата SQL инсталация. След това създайте нов проект „Integration Services Project“.
Затова създавате нова връзка към вашия ODBC (трябва да има налични съветници). След това добавете вашите таблици, там можете да модифицирате, конвертирате, преобразувате данните.
Пълният проект, който можете да запазите и добавите като планирана задача към вашия агент на sql сървър.
Ето урок, който обяснява повече:http://msdn.microsoft.com /en-us/library/ms169917.aspx