Ако файлът е достъпен чрез URL, можете да направите: curl 'http://whatever' | mysql -u username -p db_name