Изглежда, че ви липсва jdbc драйвер за MySql. Изтеглете го от тук
http://dev.mysql.com/downloads/connector/j/
разархивирайте и копирайте mysql-connector-java-5.x.xx-bin.jar в $glassfish_install_folder\glassfish\lib
Потребителски подходящ драйвер, който съответства на версиите на jdk и mysql, които използвате, за да избегнете грешки.