Изявлението за актуализиране на pdo с помощта на concat не работи

липсва ви запетая във вашия concat.

 $stmt = $db->prepare("UPDATE table SET name = concat(name, ',', :name) WHERE id = :id");
                      ^                                        ^ here                 ^