NHibernate MappingException:няма персистер за байт[]

Ако прочетох правилно, вие всъщност се опитвате да запазите byte[] към DB, което не може да работи, тъй като byte[] не е картографиран обект.

Вероятно искате да напишете:

dl.Contents = new DownloadContent { Data = content };
db.session.SaveOrUpdate(dl); // content is wrong, since content is of type byte[]

Освен това, тъй като не сте посочили Inverse() , вероятно ще трябва да SaveOrUpdate DownloadContent първо, следователно:

Download dl = new Download { OutFileName = "Test", DoForward = true };
DownloadContent dlc = new DownloadContent { Data = content };
dl.Contents = dlc;
db.session.SaveOrUpdate(dlc);
db.session.SaveOrUpdate(dl);