Можете да използвате системата за управление на пакети Fink за да инсталирате mysql-dev. Има малко начална информация тук за финк. Може да изглежда като заобиколен начин да инсталирате нещата, но в дългосрочен план ще изплаща дивиденти.
Успех,
Крис