Проблемът не беше в низа за свързване, а в кода на c#, който се опитваше да достигне до него от файла web.config.
опитвах се да използвам:
System.Configuration.ConfigurationManager.ConnectionStrings["techConnectionString"].ConnectionString;
Но трябваше да използвам:
System.Web.Configuration.WebConfigurationManager.ConnectionStrings["techConnectionString"].ConnectionString;