Презаписахте from pandas.io import sql с sql = """... , така че sql вече е низ и вече не е pandas модул, който съдържа write_frame функция.
РЕДАКТИРАНЕ:обектът AttributeError: 'numpy.int64' object has no attribute 'replace' грешката, която получавате, се дължи на факта, че използвате етикети на колони с цели числа (това е грешка). Опитайте да зададете етикетите на колоните на нещо друго, напр.:
df.columns = ['COL1', 'COL2', 'COL3']
