MySQL филтър JSON_CONTAINS Всяка стойност от масив

На MySQL 5.7.8+ можете да извършите JSON_CONTAINS за всяка отделна стойност:

SELECT * 
FROM   Schedule 
WHERE  (   JSON_CONTAINS(Days, '1')
        OR JSON_CONTAINS(Days, '2')
        OR JSON_CONTAINS(Days, '6')
       )

Когато стойностите, които трябва да се търсят, се съхраняват в PHP променлива - както във вашия въпрос - тогава можете да изградите горния SQL по следния начин:

$DaysVar = $_GET['Days'];
$condition = implode(" OR ", array_map(function($day) {
    return "JSON_CONTAINS(Days, '$day')";
}, $DaysVar));
$sql = mysqli_query($db, "
    SELECT ScheduleID, 
           Days
    FROM   Schedule
    WHERE  ($condition)
");

MySQL 8.*

От MySQL 8 можете да използвате JSON_OVERLAPS :

SELECT * 
FROM   Schedule
WHERE  JSON_OVERLAPS(Days, '$DaysVar')