mysql заявка с подобен %..% в клаузата where, връщаща различни резултати

Трябва да преобразувате въведеното от потребителя, няма функция LOOKS LIKE в MySQL :)

Можете да съхранявате транслитерирания низ заедно с оригиналния и да използвате php::translit за да направите това:

id data    trans_data
1  Москва  MOSKVA
2  София   SOFIA

SELECT  *
FROM    table
WHERE   trans_data LIKE CONCAT('%', ?, '%')

mysqli->bind_param('s', strtoupper(transliterate('Москва')));