MySQL конкатенира низ към колона

В MySQL знакът плюс + е операнд за извършване на аритметични операции.

Трябва да използвате CONCAT() функция за свързване на низове заедно.

UPDATE users 
SET obs = CONCAT(obs,' frienly hard worker') 
WHERE area='it';