Как да получите таблично форматиран изход от MySQL в неинтерактивен режим?

Добавете -t опция за mysql (таблица).

  mysql -t -uroot mydb < myscript.sql

  mysql -t -uroot mydb -e 'select * from mytable'