Все още не съм актуализирал до Yosemite, но имах запазена тази връзка, когато го направя:
Вземете Apache, MySQL, PHP и phpMyAdmin работи върху OSX 10.10 Yosemite
Този конкретен ред може да е полезен:
sudo ln -s /tmp/mysql.sock /var/mysql/mysql.sock
Но проверете цялата публикация и ме уведомете, ако помага!
Успех!