Можете да получите 10 произволни елемента на тип със заявки като това:
select word from YOUR_TABLE where type = 'noun' order by rand() limit 10;
select word from YOUR_TABLE where type = 'adj' order by rand() limit 10;
и след това ги съберете заедно във вашия PHP код, така:
$phrases = array();
$adj_result = mysql_query("SELECT word FROM words WHERE type = 'adj' ORDER BY RAND() LIMIT 10");
$noun_result = mysql_query("SELECT word FROM words WHERE type = 'noun' ORDER BY RAND() LIMIT 10");
while($adj_row = mysql_fetch_assoc($adj_result)) {
$noun_row = mysql_fetch_assoc($noun_result);
$phrases[$adj_row['word']] = $noun_row['word'];
}
print_r($phrases);
Моля, обърнете внимание, че този код не е много безопасен (предполага се, че втората заявка винаги дава поне толкова резултати, колкото първата), но разбирате идеята.
Редактиране:Ето една SQL заявка, която трябва да го направи:
select t1.word, t2.word
from
((select word from YOURTABLE where type = 'adj' order by rand()) as t1),
((select word from YOURTABLE where type = 'noun' order by rand()) as t2)
order by rand()
limit 10;
РЕДАКТИРАНЕ:премахнат пример