Това, което искате да направите в този случай, е да добавите друга таблица, кажете OrderDetails , и тази таблица ще има:
PK: Id
FK: OrderId
FK: ItemId
Така че тогава можете да добавите няколко артикула към поръчка. Ще има one-to-many между Order и OrderDetails и many-to-many между OrderDetails и Items