опитайте този ред след функцията за изтриване
sendBroadcast(new Intent(Intent.ACTION_MEDIA_MOUNTED, Uri.parse("file://"+ Environment.getExternalStorageDirectory())));
(горното решение изглежда не работи от android 4.4)
за ДАННИ :
MediaStore.MediaColumns.DATA
също така можете да опитате да използвате това
sendBroadcast(new Intent(Intent.ACTION_MEDIA_SCANNER_SCAN_FILE, Uri.fromFile(fileDeleted)));
вижте тази връзка за (вид) подробен метод:
http://sandersdenardi.com/querying-and-removing- media-from-android-mediastore/
също така имайте предвид, че: