Ще ви трябват поне 2 заявки:
INSERT INTO table2 (column_name1, column_name2) SELECT column_name1, column_name2 FROM table 1 WHERE <insert_where_clause_here>
DELETE FROM table1 WHERE <your_where_clause>
Не виждам по-кратък начин да направите това с MySQL
