как да използвате (useUnicode=yes characterEncoding=UTF-8) с DBCP

Съгласно документацията на DBCP трябва да използвате параметъра connectionProperties със стойност [propertyName=propertyValue;]* , така че във вашия случай трябва да използвате нещо като:

      driverClassName="com.mysql.jdbc.Driver"
      url="jdbc:mysql://localhost/view_db"
      connectionProperties="useUnicode=yes;characterEncoding=utf8;"
      maxActive="50"

(обърнете внимание на затварящия ; !)