Въз основа на вашия отговор трябва да разберете дали между вас и сървъра има устройство, което блокира връзката ви. Трябва също така да се уверите, че можете да свържете telnet към 3306 на ethernet адреса на този сървър когато сте влезли в сървъра ... ако не, вероятно не сте обвързали услугата към ethernet в my.cnf ... вижте bind-address параметър.
