Искам да дам разрешения на потребител да вижда EMP таблицата

Може би EMP таблицата не е собственост на SYSTEM ? Направете:

SELECT owner FROM all_tables WHERE table_name = 'EMP'

Освен това кой потребител правите GRANT и SELECT като?