Както вече сами разбрахте, това изглежда е проблем с разрешението. Вашият потребител по някакъв начин няма достъп до UTL_HTTP пакета. Уверете се, че вашият потребител има разрешение EXECUTE за пакета:
GRANT EXECUTE ON SYS.UTL_HTTP TO my_user;
Имайте предвид, че може да се наложи да направите това като SYS.
Използвайки SQL Developer (който мога да препоръчам, ако правите PL/SQL разработка), вижте дали след това можете да разгледате пакета по някакъв начин. Ако това не помогне, моля, публикувайте разрешенията, които вашият потребител има в момента.