ERD са фантастичен инструмент и съм сигурен, че след като ги разберете, ще се съгласите.
Връзките винаги са важни за налагане. Във вашата база данни връзката между клиент и случай е 1 към много. Това означава, че всеки случай трябва да има един и само един клиент, но всеки клиент трябва да има поне един случай, но може да има много. В този случай всеки клиент трябва да има client_id, който е първичен ключ и трябва да бъде уникален и т.н. това ще бъде посочено в таблицата case като външен ключ, така че таблицата case ще има client_id за всеки case. Това ще наложи връзката 1 към много между двете таблици.
Както можете да видите, повечето от релациите в тази диаграма са 1 към много, което е начинът, по който трябва да бъде добре проектираната база данни, за да наложи референтна цялост. Единственото несъответствие с това е връзката между случай и корпоративен случай, където връзката е 1 към нула или 1. Това означава, че даден случай може да няма присвоен корпоративен случай и че ако има, трябва да има само 1. В това Бих препоръчал да използвате PK в корпоративния случай и да го свържете с FK в случай.
Ако имате нужда от повече информация за това как тези връзки се превеждат на английски, тази страница може да помогне http://www.informit.com/articles/article.aspx?p=27281&seqNum=3
Успех.