В секцията „база данни“ на диалоговия прозорец за влизане въведете //hostname.domain:port/database , във вашия случай //123.45.67.89:1521/TEST - това предполага, че не искате да настройвате tnsnames.ora файл/запис по някаква причина.
Също така се уверете, че настройките на защитната стена на вашия сървър не блокират порт 1521 .