Ако някой дойде тук след мен, това е отговорът, който работи за мен.
ЗАБЕЛЕЖКА:моля, прочетете коментарите, преди да използвате това, това не е пълно. Най-добрият съвет за заявки за актуализиране, който мога да дам, е да преминете към SqlServer;)
update mytable t
set z = (
with comp as (
select b.*, 42 as computed
from mytable t
where bs_id = 1
)
select c.computed
from comp c
where c.id = t.id
)
Успех,
GJ