Имах подобен проблем. Проблемът се оказа, че използвах низовото представяне на ObjectID вместо истинския ObjectID. Вместо това:
var gridStore = new GridStore(db, '51299e0881b8e10011000001', 'r');
Трябваше да направя това:
var gridStore = new GridStore(db, new ObjectID('51299e0881b8e10011000001'), 'r');