Имах същия проблем и намерих възможното решение:проверете версията на следните пакети:MongoDB.Driver, MongoDB.Driver.Core, MongoDB.Bson във всички ваши проекти в решение. Може би някои пакети имат различни версии, след което ги актуализирайте до най-новата версия. Също така актуализирайте своя MongoDB до най-новата версия. Надявам се това да помогне.
