Както се оказа, забравих да добавя sqlparse към моя requirements.txt и следователно heroku не можа да изпълни анализа на Djongo на SQL в noSQL. Въз основа на този проблем изглежда, че версия 0.2.4 е най-стабилната версия за използване.
requirements.txt
django==2.2.12
djongo==1.3.2
gunicorn==19.9.0
django-heroku==0.3.1
django-crispy-forms==1.9.0
dnspython==1.16.0
sqlparse==0.2.4