$project в $lookup агрегиране

Основното предизвикателство е, че искате всички полета от основния документ (тъй като не ги познавате всички) плюс само 2 от списъка.

Това трябва да го направи:

{
  $project: {
    "_id": 0,
    "document": "$$CURRENT",
    "list._id": "$$CURRENT.list._id",
    "list.name": "$$CURRENT.list.name"
  }
}, {
  $project: {
    "document.list": 0
  }
}, {
  $addFields: {
    "document.list._id": "$$CURRENT.list._id",
    "document.list.name": "$$CURRENT.list.name"
  }
}, {
  $replaceRoot: {
    newRoot: "$document"
  }
}

Минава през няколко етапа, но върши работата :). Ще вземе текущия документ и само полетата от списъка, които искате. След това ще премахне списъка си от текущия документ. След това ще добави към същия този документ списъка (тъй като този е с конкретните полета, които искаме). След това ще добави тези полета към документа и накрая ще замени корена с този документ.

Вижте как работи тук .