Многоезично моделиране на данни в MongoDB

Друг вариант би бил просто да запазите стойностите различни за всеки език. Вероятно ще направи и поддържането на схемата много по-лесно:

product : { 
 _id:xxx,
 sku: {
   und: "23456"
 },
 name: {
   en: "Fork",
   de: "Gabel"
 },
 description: {
   en: "A metal thingy with four spikes",
   de: "Eine Dinge aus metal der vier spitze hat"
 }  
}

und би било съкратено от "undefined", т.е. същото за всички езици и може да се използва като резервен вариант - или винаги използвате "en" като резервен, ако предпочитате това.

Горният пример е приблизително как Drupal CMS управлява езици (макар и преведени от SQL на Mongo).