След като конвертирате низовете в ObjectIds, можете да използвате $in
оператор, за да получите документите в списъка. Няма нотация на заявка, която да върне документите в реда на вашия списък, но вижте тук за някои начини да се справите с това.
var ids = ['512d5793abb900bf3e20d012', '512d5793abb900bf3e20d011'];
var obj_ids = ids.map(function(id) { return ObjectId(id); });
db.test.find({_id: {$in: obj_ids}});