phpMyAdmin, който идва с cPanel (в директорията на 3rdparty) очевидно е защитен с удостоверяване на cpanel, така че отговорът е "не".
Можете да инсталирате свой собствен phpMyAdmin (може би дори е наличен в script-center/one-click-installer) и да го настроите за директно удостоверяване на MySQL-сървъра с вашия персонализиран MySQL-потребител или просто да позволите на вашия потребител да въведе своите идентификационни данни, които сте предоставили.