опитайте да промените метода като:
public long updateNote(long rowId, String title, String body) {
ContentValues args = new ContentValues();
args.put(KEY_TITLE, title);
args.put(KEY_BODY, body);
return mDb.update(DATABASE_TABLE, args, KEY_ROWID + "=?",
new String[]{rowId+""});
}
Надявам се това да работи.