докато актуализирате ред:Не може да се вмъкне дублиран ключов ред в обект „dbo.tblRelatie“ с уникален индекс „idxRelatiesoortRelatiecode“

Няма много двусмислие в съобщението за грешка:вие сте задаване на дубликат някъде

• Или:комбинацията вече съществува и се опитвате да я вмъкнете отново
• Или:не съществува и вие актуализирате няколко реда с една и съща комбинация

Или припокриването:

• комбинацията вече съществува и вие актуализирате няколко реда със същата комбинация

Освен ако индексът или нещо подобно не е грешен...