Друг мой колега предложи забавно решение.
1) Копирайте мрежата с резултати от заявката в Excel.
2) Добавете SQL командите и скобите/запетайките/отметките в колоните между стойностите.
3) Копирайте мрежата в текстов редактор.
4) Намерете/заменете нещата, които трябваше да променят/поправят, включително допълнително празно пространство.
5) Изпратете SQL до DBA.
И готово! Няколкостотин реда са запитвани. Грозно е като грях, но отне по-малко време, отколкото търсенето на „разумен“ начин да го направим. Това се случва достатъчно рядко, за да е достатъчно като решение. Все пак оценявам предложенията на всички - и възнамерявам да ги проуча допълнително.
Edit:Все още търся идеи! Харесвам нещата да са по-чисти от Excel да пусне пара в Notepad++.