Въпреки че XLOPER12 вече ще поддържа низ с дължина до 32 767 Unicode знака, функцията xlfEvaluate (и други) на excel C-Api продължава да бъде ограничена до 255 знака в Excel 2010. Тя ще върне xltypeErr, ако й бъде подаден XLOPER12 с по-дълъг низ от 255.
Всички низове, които потребителят вижда в Excel, за много версии сега се съхраняват вътрешно като Unicode низове. Низовете на Unicode работния лист могат да бъдат с дължина до 32 767 (215 - 1) знака и могат да съдържат всеки валиден Unicode знак.
Когато C API беше представен за първи път, низовете на работния лист бяха байтови низове с ограничена дължина до 255 знака и C API отразяваше тези ограничения. С Excel 2007 C API се актуализира, за да обработва дълги Unicode низове на Excel. Това означава, че DLL функциите, регистрирани по правилния начин, могат да приемат Unicode аргументи и да връщат Unicode низове.
Забележка:Байтовите низове все още се поддържат напълно в C API за обратна съвместимост, но все още имат същото ограничение от 255 знака. Няма лесно решение освен съкращаването на низа или разделянето на низа на множество клетки.
