Всеки израз GROUP BY трябва да съдържа поне една колона, която не е външна препратка

Като начало не можете да направите това:

having rid!=MAX(rid)

Клаузата HAVING може да съдържа само неща, които са атрибути на агрегираните групи.

Освен това 1, 2, 3 не е валидно в GROUP BY в SQL Server - мисля, че е валидно само в ORDER BY.

Можете ли да обясните защо това не е това, което търсите:

select 
LEFT(SUBSTRING(batchinfo.datapath, PATINDEX('%[0-9][0-9][0-9]%', batchinfo.datapath), 8000), PATINDEX('%[^0-9]%', SUBSTRING(batchinfo.datapath, PATINDEX('%[0-9][0-9][0-9]%', batchinfo.datapath), 8000))-1),
qvalues.name,
qvalues.compound,
MAX(qvalues.rid)
 from batchinfo join qvalues on batchinfo.rowid=qvalues.rowid
where LEN(datapath)>4
group by LEFT(SUBSTRING(batchinfo.datapath, PATINDEX('%[0-9][0-9][0-9]%', batchinfo.datapath), 8000), PATINDEX('%[^0-9]%', SUBSTRING(batchinfo.datapath, PATINDEX('%[0-9][0-9][0-9]%', batchinfo.datapath), 8000))-1),
qvalues.name,
qvalues.compound