ER_ACCESS_DENIED_ERROR:Когато се опитам да се свържа с базата данни на отдалечен сървър - Node.js

Както посочи Luuk, трябва да замените localhost с действителния IP адрес на отдалечения сървър на базата данни и порта, на който работи сървърът на базата данни.

Например -

const database = mysql.createPool({
    host: '123.234.121.234',
    port : '3306',
    user: 'user',
    password: 'pass',
    database: 'db'
}); 

Също така се уверете, че портът е в белия списък и може да бъде достъпен през мрежата. Ето малка диаграма за обяснение.