MySQL:СУМА на колона въз основа на стойност на друга колона

Трябва да използвате условно агрегиране, за да сумирате различните leave_hours отделно:

SELECT employee_id, 
       SUM(overtime_hours) AS ot, 
       SUM(CASE WHEN leave_type = 1 THEN leave_hours ELSE 0 END) AS leave_1, 
       SUM(CASE WHEN leave_type = 2 THEN leave_hours ELSE 0 END) AS leave_2
FROM `table`
GROUP BY employee_id

Изход:

employee_id ot      leave_1     leave_2
3           2.3     7.6         5

Демо на dbfiddle

Имайте предвид, че ако използвате числа с плаваща запетая за съхраняване на часовете, може да се наложи да ROUND резултатите.